Biancaneve in stile misto

Biancaneve in stile misto è un lavoro che prende spunto dai famosissimi Esercizi di stile di Raymond Queneau, pubblicati in Francia nel 1947 ed editi in Italia nel 1983 grazie alla magnifica traduzione di Umberto Eco. Il nostro lavoro non pretende, quindi, di essere originale. Non ci siamo avventurati, considerata l'età degli allievi di scuola primaria, in artifici retorici, così come avviene nel libro di Queneau, ma abbiamo riscritto la medesima storia in generi diversi, dal riassunto alla filastrocca, all'articolo di cronaca agli sms e al telegiornale, dalla recita alla telefonata, dai limerick al racconto di fantascienza, al giallo all'horror. Sono variazioni di genere che hanno avuto il compito di stimolare e risvegliare la fantasia, l'immaginazione creativa, la voglia di narrare attraverso forme nuove, inconsuete, divertenti.