Libro acquistabile con carte di credito e carte prepagate Postepay.

 

Libro acquistabile con Carta Docente.

 

Libro acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito.

 

Libro acquistabile in tre rate mensili Klarna.

 

Il costo del libro sarà addebitato solo all’avvio della consegna.

 

Scegli il punto di ritiro dei libri più comodo.

Lu Piccule Principe. Traduzione del Piccolo Principe in ascolano

Riferimento: 9788866455868

Editore: Lìbrati
Autore: Piccioni Pier Paolo
In commercio dal: 10 Dicembre 2023
Pagine: 159 p., Prodotto in più parti di diverso formato
EAN: 9788866455868
15,00 €
IVA inclusa
Quantità
Non disponibile

Descrizione

Mantenere intatta la poesia, la delicatezza, il gusto dolceamaro di una favola che incanta fin dal Novecento così tanti lettori grandi e piccini, traducendola nel duro e a volte greve dialetto ascolano è certamente un'impresa titanica. Il registro scelto, quello cittadino, potrebbe sembrare una contraddizione in termini trattandosi di dialetto, la lingua del popolo, ma diversamente non si sarebbe potuto salvare l'incanto.