Caricate! Fuoco! 1917. Diari degli osservatori d'artiglieria austriaci del settore Nozzolo-Caoria

Questa nuova pubblicazione si deve ad una gentile concessione del Kriegsarchiv di Vienna che mi ha fatto dono della copia integrale del presente diario, consentendomi di tradurlo e darlo alle stampe. L'originale è custodito in uno dei grandi scatoloni ordinatamente conservati nei magazzini di questa sezione dell'Archivio di Stato Austriaco, insieme a migliaia di altri documenti che riguardano e descrivono i tre anni di guerra nelle Giudicarie. Per questo motivo desidero esprimere subito il mio più sentito ringraziamento al dr. Cristoph Tepperberg (consigliere aulico in Vienna) e al dr. Robert Rill, rispettivamente direttore e vicedirettore del prestigioso archivio di guerra. Il documento pubblicato in questo libro è un documento doppiamente prezioso in quanto unico ed inedito. Gli abitanti della Val di Concei, della Valle di Ledro e dei paesini che, da Tiarno, si susseguono a raggiungere la Valle del Chiese, avranno la possibilità di apprendere la pura verità storica da fonti di prima mano, al riparo dalle falsificazioni e dalle distorsioni che sono proliferate in tutta una serie di pubblicazioni ricche di belle foto, ma carenti, purtroppo, di approfondimenti storici.