Libro acquistabile con carte di credito e carte prepagate Postepay.

 

Libro acquistabile con Carta Docente.

 

Libro acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito.

 

Libro acquistabile in tre rate mensili Klarna.

 

Il costo del libro sarà addebitato solo all’avvio della consegna.

 

Scegli il punto di ritiro dei libri più comodo.

Poema in versi siciliani dell'Ottocento palazzolese

Riferimento: 9788897672913

Editore: Morrone Editore
Autore: Tranchina Rizzarelli Salvatore, Santoro L. (cur.)
Pagine: 410
Formato: Libro rilegato
Data pubblicazione: 24 Aprile 2024
EAN: 9788897672913
Non disponibile
48,00 €
IVA inclusa
Quantità

Descrizione

Essendo un manoscritto in dialetto, si è resa indispensabile la trascrizione realizzata rimanendo fedele al testo, sia nelle parole ormai non più usate, sia nell'uso degli accenti, usati in forma diversa rispetto all'uso comune. Si è cercato, inoltre, di aggiungere la trasposizione in italiano per renderlo comprensibile ai lettori dato che contiene espressioni in dialetto siciliano ormai in disuso. La curatrice ha creato un piccolo vocabolario siciliano-italiano riguardante termini estrapolati dal testo, per dare la possibilità a chi legge di capirne il significato.