Libro acquistabile con carte di credito e carte prepagate Postepay.

 

Libro acquistabile con Carta Docente.

 

Libro acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito.

 

Libro acquistabile in tre rate mensili Klarna.

 

Il costo del libro sarà addebitato solo all’avvio della consegna.

 

Scegli il punto di ritiro dei libri più comodo.

La traduzione dei realia. Come gestire le parole culturospecifiche in traduzione

Riferimento: 9788898467754

Editore: Osimo Bruno
Autore: Florin Sider, Vlahov Sergej
Pagine: 40
Formato: Libro in brossura
Data pubblicazione: 23 Giugno 2019
EAN: 9788898467754
Non disponibile
7,99 €
IVA inclusa
Quantità

Descrizione

Il concetto di «traduzione dei realia» è doppiamente convenzionale: i realia di norma sono intraducibili (in un'ottica dizionariale) e, sempre di norma, normalmente non vengono resi (nel contesto) per mezzo di una traduzione.