Seconda era spaziale (La)

In un futuro non ben precisato, mentre i principali Stati sono concentrati su Marte e la sua colonizzazione, avversando così le altre missioni spaziali, sul finire di una di queste, l'equipaggio della Cassini V arriva in orbita su Encelado. Tocca solo a Ettore, però, scendere su quella luna e fare una scoperta incredibile. Nel frattempo, sulla Terra, le vicende del team che segue la Cassini V si intrecciano inevitabilmente con le oscure dinamiche dell'Assemblea, l'organizzazione che ha il compito di mantenere il precario equilibrio tra le potenze mondiali, e con il destino di un ignaro data hidder che, ingaggiato da un losco personaggio per uno strano lavoro, suo malgrado si trova coinvolto nella missione.