Bibbia e Corano. Libri con lo stesso Dio. Parallelismo del Corano con l'Antico ed il Nuovo Testamento

La Bibbia ed il Corano hanno rappresentato per secoli la divisione di due mondi inconciliabili, l'occidente europeo cristiano ed il medioriente islamico. Ma questi due libri sono così diversi e contrapposti? L'analisi svolta in questo testo porta a risultati che per molti saranno sorprendenti. Il Corano è la naturale prosecuzione della Bibbia e ne contiene i medesimi personaggi. Questo secondo volume prosegue il percorso che si snoda in una trilogia che copre l'intero spettro dell'analisi. Verificare cosa e quanto vi è nel Corano che era presente nella Bibbia. I personaggi e gli avvenimenti biblici che ritroviamo nel Corano sono a volte solo degli accenni, rimandando così al testo originale, altre volte forniscono informazioni più approfondite e non raramente contrastanti. Ciò porta il lettore ad una analisi cognitiva per comprendere se, dove e quando uno dei due testi è stato alterato. Interessante è che per ogni versetto biblico si riportano, qualora differenti, le diverse traduzioni Cattolica, Evangelica, Riformata e, sovente, Ebraica. Per il Corano vengono presentate due traduzioni: l'una più letterale e l'altra più teologica. Nel secondo volume si conosce l'epopea di Giuseppe in Egitto, con interessanti dettagli sconosciuti nella Bibbia, Mosè e l'esodo nella versione coranica, Giobbe, Giona, i Re Davide e Salomone. Questi con il dettagliato incontro con la Regina di Saba ed i semidei che collaboravano con Salomone. Poi abbiamo figure sconosciute nella Bibbia: la moglie del Faraone, le mogli di Noè e di Lot. Le figlie di Lot, Elisabetta la moglie di Zaccaria, Zuleika la moglie di Putifar, Saida al Asadya, Betsabea moglie di Uria e aspetti interessanti su Eva la moglie di Adamo. Gesù e sua madre Maria. Quindi abbiamo Sodoma e Gomorra e le altre città distrutte. La torre di Babele. Infine la circoncisone ed il patto con Abramo.